ソーシャルボタンを表示する jQuery プラグイン Easy Social Buttons と ソーシャル系サービスの共通 API を提供する Social Info で Google+ の共有数を表示、取得できるようにしました。
サーバサイドのプログラムは不要です。

Google+ 共有数の取得方法

Google+ 共有数を取得する API は公開されてないので、これを実現するには通常、独自にサーバサイドプログラムを用意する必要があるのですが、Yahoo Pips を利用し JavaScript のみで取得する方法が以下記事で紹介されていました。

• Google+のシェア数をJavascriptで取得する方法 – たき備忘録

こちらの方法をまんま採用させて頂きました。ありがとうございました。m(__)m

Social Info で Google+ 共有数を取得する方法

以下のように記述します。

$.si.googleplus.getEntryCount('http://www.google.com', function( count ){
    alert('www.google.comの共有数は' + count);
});

Easy Social Buttons で Google+ 共有数を表示する方法

最新版で、従来通りに実行すれば表示されます。

$('div.social-btn').easySocialButtons();

以上です。よろしければご利用ください。

• [Easy Social Buttons] はてブ、Twitter、Facebook、Google+ のソーシャルボタンをシンプルに表示する jQuery プラグイン
• [Social Info] はてブ、Twitter、Facebook、Google+ などのソーシャル系サービスの API を手軽に使用できるようにする jQuery プラグイン